Het hotel ligt op ongeveer 1 blok van 5 th Avenida met tal van restaurants en bars. Het strand ligt 2 straten verderop. De luchthaven ligt op ongeveer 60 min. afstand.
Klein comfortabel hotel met 20 kamers. Er is een gratis pendelbus van het hotel naar de Beach Club vanaf 10u-uur (vooraf reserveren vereist). In de buitenruimte is er een kleine tuin met een klein zwembad, ligstoelen en parasols. Ligbedden en parasols zijn gratis voor onze Premium all-inclusive gasten van de Beach Club, anders zijn ze te huur.
Tegen betaling: Wasserij service. Gratis WiFi in de lobby en in de kamers. Gratis pendeldienst naar de Beach Club (moet worden geregistreerd).
continentaal ontbijt in Hotel Nina.
Deze service kan worden ondernomen in Hotel El tukan (op loopafstand). (Zie de beschrijving van de El Toucan-CUN040)
Continentaal ontbijt (in Hotel Nina) of all inclusive Light of Premium (in El tukan)
Alle 20 kamers in Mexicaanse stijl hebben een tweepersoonsbed of twee aparte bedden, airconditioning en ventilator, badkamer/WC, kluis (incl.), Wi-Fi (incl.) en LED-TV met kabel-TV. De kamers kunnen ook gereserveerd worden voor eenmalig gebruik.
In Mexico kunnen gootstenen of Baden/bubbelbaden openlijk worden geïntegreerd in de algemene woonruimte van de hotelkamer zonder enige ruimtelijke scheiding.
Tijdens een verblijf tussen april en december kunnen zeewier en algen toenemen als gevolg van wind, temperatuur en stroom. In het bijzonder is er vaak een toename van het aantal bruine algen in het Caribisch gebied. Het strand en de zee worden aangetast. Het Hotel Management en de lokale overheden streven er natuurlijk naar om in samenwerking met de gemeentelijke autoriteiten de getroffen strand secties op te opruimen. Daarvoor is echter het gebruik van geschikte apparatuur noodzakelijk, waaruit een licht achtergrondgeluid uitgaat.
Originele tekst:Das Hotel liegt ca. 1 Block von der 5 th Avenida mit zahlreichen Restaurants und Bars entfernt. Der Strand ist 2 Blocks entfernt. Der Flughafen ist ca. 60 min. entfernt.
Kleines komfortables Hotel mit 20 Zimmern. Es gibt einen kostenlosen Shuttle-Bus vom Hotel zum Beach Club von 10-17 Uhr (Voranmeldung erforderlich). In der Außenanlage gibt es einen kleinen Garten mit kleinem Pool, Liegen und Schirmen. Sonnenliegen und Schirme sind für unsere Premium All Inklusive Gäste kostenlos im Beach Club, ansonsten sind diese zur Miete erhältlich.
Gegen Gebühr: Wäscheservice. Kostenloses Wi-Fi in der Lobby und auf den Zimmern. Kostenloser Shuttle zum Beachclub (muss angemeldet werden).
kontinentales Frühstück im Hotel Nina.
Diese Leistung kann in dem Hotel El Tukan (wenige Gehminuten entfernt) eingenommen werden. (siehe die Beschreibung vom El Tukan CUN040)
Kontinentales Frühstück (im Hotel Nina) oder All Inklusive light oder Premium (im El Tukan)
Alle 20 Zimmer im mexikanischen Stil verfügen über ein Doppelbett oder 2 Einzelbetten, Klimaanlage und Ventilator, Bad/WC, Safe (inkl.), Wi-Fi (inkl.) und LED Fernseher mit Kabel -TV. Die Zimmer sind auch zur Alleinbenutzung buchbar.
In Mexiko können Waschbecken oder auch Badewannen/Whirlpools offen ohne räumliche Trennung im allgemeinen Wohnbereich des Hotelzimmers integriert sein.
******************** Bei einem Aufenthalt zwischen April und Dezember kann es aufgrund von Wind, Temperatur und Strömung zu einem vermehrten Auftreten von Seegras und Algen kommen. Insbesondere ist dann häufig ein vermehrtes Aufkommen der Braunalgen in der Karibik zu verzeichnen. Hierbei ist der Strand und das Meer beeinträchtigt. Die Hotelleitung und die örtlichen Behörden sind selbstverständlich bemüht betroffene Strandabschnitte in Zusammenarbeit mit den Gemeindeverwaltungen zu säubern. Hierfür ist allerdings der Einsatz entsprechender Gerätschaften nötig, von denen eine leichte Geräuschkulisse ausgeht.